自动对齐字幕与视频,免费修复时间轴。上传视频和SRT文件即可纠正延迟,包括逐渐偏移的误差。
Subtitles downloaded for a different cut of a film start late, or drift further out every minute because the frame rate differs. Shifting them by hand in a player fixes the start but not the drift. Here the speech in your file is recognised with word timestamps, each subtitle line is located in the transcript, and both the offset and the speed difference are fitted and corrected, so the last line is as tight as the first.
上传你的视频和SRT文件,系统会自动校正时间轴,包括逐渐偏移的问题。前60页免费,下载前可预览。
不需要注册账号。你可以在线上传文件并校准时间轴,所有上传的文件会在一小时内删除。
上传视频与SRT即可自动对齐。前60页完全免费,无需创建账号。
本工具可以自动修复字幕延迟。处理后你可以先预览效果再下载,文件会在一小时内从服务器删除。
是的,这样才能进行比对:文本会与识别出的语音进行对照。如果是翻译后的字幕,请先对原语言的 SRT 进行重新计时,然后在字幕编辑器中应用相同的偏移量。
只会上传到我们的服务器,用于识别音频,并在一个小时内删除。本工具不会将任何内容发送给第三方。
Your file is processed in a temporary folder and deleted right after delivery after your download. It is auto-deleted within an hour or shared.